TUYẾT RƠI NỮA

Chà! hôm nay lại có tuyết rơi nữa! Thế nhưng mà cái gì cũng có lần đầu cả! Người ta thường nói với nhau về một vài cái lần đầu nào đó mà họ sẽ ấn tượng sâu sắc, nhớ mãi về sau này nhỉ? Sáng nay mở cửa và thấy tuyết rơi, cô mỉm cười ngay tức khắc. Chỉ […]

AI LÀ NGƯỜI GIÚP AI?

Cô tỉnh dậy vào lúc 21h vì bị lạnh thì thấy đang nằm vật trên cái thảm trải dưới sàn, lúc này đang khoảng 7 độ. Trên bàn ăn đống bát đũa còn chưa kịp khô nữa. Lâu rồi mới lại ngủ quên trong cái lúc vừa mới ăn xong như thế này. Mấy hôm nay mệt quá, ít ngủ. […]

MƯA MÙA ĐÔNG

Sáng mở mắt ra, bật ngay ra khỏi chăn rồi kéo rèm cửa, ngó đầu ra cửa sổ xem sáng nay tuyết có rơi không. Đêm qua dự báo thời tiết có tuyết rơi làm cả đêm cô cứ chập chờn hóng tuyết. Sợ tuyết rơi mà đúng lúc cô đang ngủ thì cô lại chẳng được nhìn. Khổ ghê! […]

ĐỒ ĂN TẾT NHẬN TỪ BÁC CHỦ TỊCH

Osechi là thức ăn đặc biệt của người Nhật cả về hình thù lẫn nội dung đựng vào một tráp sơn để mở ra ăn dần vào ngày đầu năm. Về bề ngoài thì osechi được bưng ra trong hộp tráp jūbako (重箱: trọng sương). Bên trong thì mỗi vật liệu và màu mè bắt mắt của từng món đều có ý nghĩa cầu phúc với những điềm tốt lành. Ngày cuối cùng trong năm […]

NHẬT BẢN NGÀY TRỞ GIÓ

Với tay tắt chiếc đồng hồ báo thức mua ở shop 100 yên  đang kêu inh ỏi. Mắt còn chưa cả mở ra, tôi khua khắng trên đầu giường xem điện thoại đang ở đâu. Thói quen đầu tiên khi mở mắt vào mùa đông là cầm điện thoại để kiểm tra xem hôm nay bao nhiêu độ? Hôm nay, […]

LẠC VÀO XỨ SỞ THẦN TIÊN

Cuối tuần nào mình cũng ra ngoài, lang thang tới mấy công viên, hồ nước gần nhà. Gần đây do trồng vườn rau kha khá loại ở ban công nên thi thoảng mình loay hoay tỉa tót, nghịch ngợm ở ban công nhà thôi. Mình yêu thiên nhiên, cỏ cây, hoa lá là thích lắm. Thích màu xanh lá cây […]

THÓI QUEN ĂN MỲ CỦA NGƯỜI NHẬT

Hôm nay, trong lúc đọc sách mình bắt gặp câu này: “郷に入っては郷に従え” <ごうにいってはごうにしたがえ> Các bạn nghĩ nó được dịch là gì? Phương án của mình chọn là: “NHẬP GIA TÙY TỤC”. Đọc câu này làm mình sực nhớ ra ấn tượng lần đầu tiên của mình khi đi ăn cùng với mấy bác Nhật cùng công ty. Phải nói Nhật có […]